El disco

La letras

Detrás de las letras de las canciones encontraremos un trocito de la historia de nuestra red de agua

Realizaremos el recorrido del agua, que sale de las profundidades del acuífero del río Llobregat y pasa por los pozos que la suben hasta la Central, desde donde se distribuye por toda la ciudad  hasta llegar a las casas de la gente, que la utilizará en su día a día cotidiano para beber, cocinar y lavarse, y la dejará marchar de nuevo por el sumidero, continuando así su ciclo.

 

Adaptaciones de las letras al castellano a cargo de Esteve Miralles

Acuífero

Tintinea, misteriosa…
¿quién la puede oír?
Vive oculta y entre rocas;
vive y vive aquí.
Vive el agua, ¿dónde vive?…
¿Quién la vio salir?
De las lluvias nace libre,
cae y vive aquí.
(Vive y vive aquí.)
Busco el agua bajo tierra,
siento el agua en mí…
Va filtrándose en la arena.
Vive y vive aquí.
(Vive y vive aquí.)
Es la vida y da la vida
a quien viva aquí…
Bajo el suelo se escondía:
Tiene que salir.

Jordi López: voz, guitarra acústica, ánforas y pandero cuadrado
Claudi Llobet: coros, charango y guitarra eléctrica
Toni López: coros
Maria Porcar: coros
Xavi Lozano: pífano
Clara Ayats: coros y violín
Guillem Aguilar: bajo eléctrico
Xavier Batllés: guzheng, samplers (dulcimer, carillón, glissando de violines,
cañas y tubos de metal) y edición de audio

Pozo

En fin, la suerte, hoy, no va de cara
por más que perforemos más y más:
hay que lograr que mane el agua
y que esto sea un lodazal.
En fin, la vida no nos planta cara
por mucho que nos cueste respirar:
tenemos pan y el cuerpo aguanta,
y a trabajar, mañana más…
Que el calor
que la máquina humana da
se quede y nos despierte,
no cese y nos aliente a perforar, y avanzar…
En fin, que no, que no nos falta garra:
la tierra y el taladro tronarán,
la percusión más subterránea,
y el hombro que se inclinará.
En fin, la muerte no nos es extraña:
tampoco aquí escapamos del azar.
Y vuelven cada día a casa,
no siempre todos los que van.

Toni López: voz y guitarra acústica
Jordi López: ánforas y coros
Claudi Llobet: carillón
Guillem Aguilar: bajo eléctrico y bajo eléctrico sin trastes
Xavier Batllés: sampler (sintetizador y violonchelos), lata y edición de audio

Silbatos

Jordi López: silbatos
Toni López: silbatos
Claudi Llobet: silbatos
Ángel Rivera: voz
Xavier Batllés: samplers (ambientes, máquinas y banda musical) y edición de audio

Currando

(Currando… Currando… Currando…)
Currando estoy, bregando estoy,
por llevar el agua a la ciudad.
Curro, curro, curro… No
me quejo por trabajar.
Currando en el parchís del agua del país,
así me gano el pan.
Curro, curro, curro… No
me quejo por trabajar.
Silba, silbato, y me tendré,
mientras tú silbes, siempre en pie…
Silba que yo resistiré,
cabeza erguida, siempre en pie,
porque estoy… ¡currando!
Yo curro y respiro, respiro currando.
¡Funciona más que bien!
Curro, curro, curro… No
me pienso ya detener.
Currar con elegancia,
paciencia y a conciencia:
y el agua llega al pueblo en abundancia.

Jordi López: voz, guitarra eléctrica y burbujas
Toni López: coros
Claudi Llobet: guitarra eléctrica y coros
Guillem Aguilar: bajo eléctrico
Carles Pérez: samplers (batería)
Xavi Lozano: tubo de riego, mohoceño, silbato, sirena ACME, juguetes, spring drum, trabajador dormido y ruidos de maleta
Helena Casas: voz final (sampler del disco «disc1» de Pomada)
Ángel Rivera: voz
Xavier Batllés: samplers (percusiones metálicas, clavinet, sección de violines, bombo y sintetizadores) y edición de audio

Negra

Negra claridad que me acompaña…
Negrura negra en mi respiración…
Veo destellar negro tu mirar…
Tengo piel y tengo corazón:
negra piel y rojo el corazón.
Negra piel, brillante el corazón.

Claudi Llobet: voz, coros, guitarra eléctrica y paladas de carbón
Jordi López: coros
Toni López: coros
Xavi Lozano: tubos de riego
Guillem Aguilar: bajo eléctrico
Txell Botey: voz de Asunción
Xavier Batllés: samplers (rondalla, sección de cuerdas y sintetizador) y edición de audio

Azul

Que a cada casa llegue raudo un cacho de este azul
que va surcando la gran ciudad a ful
Y en cada boca un sorbo fresco de este mar sin sal:
inmensurable el azul, luz natural.
¡Antes era normal
ir al lavadero comunal,
o izar un pozal!
Tengo el agua en casa,
agua en casa igual…

Toni López: voz, guitarra acústica y acordeón diatónico
Jordi López: coros, ánforas y pandero cuadrado
Claudi Llobet: coros y ánfora
Xavi Lozano: saxos barítonos, silbato, mohoceño, bansuri, riau-riau y colgante de semillas
Guillem Aguilar: bajo eléctrico
Xavier Batllés: samplers (percusiones electrónicas, sintetizador, órgano y violonchelos) y edición de audio

Gota

Gota a gota se va…
Gota a gota se va…
Ni hace las maletas ni regresará.
Siento que la alcanzo pero escapa.
No reparo en ella si he de cocinar.
Gota a gota se va…

Toni López: voz y piano
Jordi López: corazones
Claudi Llobet: coros y guitarra eléctrica
Xavier Batllés: semillas, samplers (piano, trompas, percusiones, piano eléctrico, sintetizadores y gotas) y edición de audio

Si te ha gustado, comparte en tus redes!
Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en email
Compartir en whatsapp